本文作者:cysgjj

抽象派艺术作品的英语翻译,抽象派艺术作品的英语翻译是什么

cysgjj 2024-10-30 15
抽象派艺术作品的英语翻译,抽象派艺术作品的英语翻译是什么摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于抽象派艺术作品的英语翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍抽象派艺术作品的英语翻译的解答,让我们一起看看吧。抽象油画是什么?a...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于抽象艺术作品英语翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍抽象派艺术作品的英语翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 抽象油画是什么?
  2. abstract包括引用吗?
  3. 你对绘画中抽象艺术有哪些认识?能否详细分享一位画家的作品?

抽象油画什么

  抽象油画(AbstractPainting)是泛指二十世纪想脱离「模仿自然」的绘画风格而言,包含多种流派,并非某一个派别的名称。  抽象绘画的形成是经过长期持续演进而来的。但无论其派别如何,其共同的特质都在于尝试打破绘画必须模仿自然的传统观念。1930年代和二次大战以后,由抽象观念衍生的各种形式,成为二十世纪最流行、最具特色的艺术风格。 抽象绘画是以直觉和想象力为创作的出发点,排斥任何具有象征性、文学性、说明性的表现手法,仅将造形和色彩加以综合、组织在画面上。因此抽象绘画呈现出来的纯粹形色,有类似于音乐之处。 抽象绘画的发展趋势,大致可分为:﹝一﹞几何抽象﹝或称冷的抽象﹞。这是以塞尚理论为出发点,经立体主义构成主义、新造形主义....,而发展出来。其特色为带有几何学的倾向。这个画派可以蒙德里安(Mondrian)为代表。﹝二﹞抒情抽象﹝或称热的抽象﹞。这是以高更的艺术理念为出发点,经野兽派、表现主义发展出来,带有浪漫的倾向。这个画派可以康丁斯基﹝Kandinsky﹞为代表。  实际上,从20世纪80年代以来,中国抽象绘画的发展一直都有着一个西方抽象艺术的参照系。内因在于,1***6年“中国文化革命”结束后,美术界开始从“***美术”的窠臼中走出来,摆脱艺术服务于政治和主流意识形态的文化功能,逐渐恢复艺术家的创作自由和重建艺术独立的本体价值。外因在于,1***8年以来,中国***实施了“改革开放”的经济发展战略,伴随着“解放思想”而来的经济改革,必然面临在文化、艺术领域向西方学习。正是在这个语境下,抽象绘画在中国的产生至少具有了双重的意义:一是可以恢复艺术家的创作自由,重塑艺术的本体价值。另一个是,由于西方抽象艺术自身所具有的精英主义、个人主义和文化反叛精神,因此,抽象绘画在中国的出现从一开始也具有了反叛专制、渴望解放、呼唤自由的文化启蒙色彩。

abstract包括引用吗?

不包括

抽象派艺术作品的英语翻译,抽象派艺术作品的英语翻译是什么
图片来源网络,侵删)


adj.

抽象的;理论上的;纯概念的;不切实际的;抽象派的

v.

抽象派艺术作品的英语翻译,抽象派艺术作品的英语翻译是什么
(图片来源网络,侵删)

抽象化;从理论上(或孤立地)考虑;提取;去除;写(文章;书)的摘要;退出;形成抽象概念;拿走

n.

摘要;梗概;抽象艺术作品;抽象的东西;理论思考

抽象派艺术作品的英语翻译,抽象派艺术作品的英语翻译是什么
(图片来源网络,侵删)

你对绘画中抽象艺术有哪些认识?能否详细分享一位画家的作品?

我认为,抽象画是用扭曲多变的图形或色块来绘制作者心灵图景的艺术。

一般的画,是画给大众看的,而抽象画是画给少数具有抽象思维意识的人看或者作者孤芳自赏的,他们在用自己的绘画语言符号和心灵密码,涂抹着自己的某种思想、个性或情绪。

例如毕加索的抽象画:线条高度扭曲变形,不规则的色块交错叠加,无限的夸张,扭曲得不能再扭曲,不仔细看,很难看出一个局部或整体的形象。一般眼光和思维的人,很难看出它有什么美感。家里如果挂一幅这种画,晚上看一眼,也许会做噩梦的。这些抽象画家,在思想和艺术方面,有自己另类的思维领域和心灵密码,常人是很难理解的。一些高谈阔论,把抽象画无限吹捧的所谓评论家和附庸风雅的高声喝彩者,如果你的思想意识不在这个领域或频道,也未必真懂!

我是个平凡的人,说句得罪喜欢毕加索艺术的评论家的话:有时,面对毕加索的一幅超级抽象的画,我甚至怀疑,作者神经是否在那一刻出了什么问题。也许是现实扭曲了画家的灵魂,亦或是画家的灵魂扭曲了现实,要不然,为什么会把生活中好端端的形象涂抹得得那么怪模怪样,狰狞恐怖呢?

尽管绝大多数人看不懂或不喜欢抽象画!但作为一个画种,一种艺术现象,我们还是应该给它自由发展的空间。在世界绘画史的壮锦上,毕竟有过或将还会有它的一笔色彩。

到此,以上就是小编对于抽象派艺术作品的英语翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于抽象派艺术作品的英语翻译的3点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.lpsggw.com/post/56409.html发布于 2024-10-30

阅读
分享