文化艺术交流与比较研究-文化艺术交流包括哪些方面

摘要： 本文目录一览：1、跨文化研究什么是比较文学2、中西文化有哪些可研究的方向...

本文目录一览：

• 1、跨文化研究什么是比较文学
• 2、中西文化有哪些可研究的方向
• 3、浅议中国戏剧和西方戏剧的异同

跨文化研究什么是比较文学

1、比较文学是一种文学研究，它首先要求研究在不同文化和不同学科中人与人通过文学进行沟通的种种历史、现状和可能。它致力于不同文化之间的相互理解，并希望相互怀有真诚的尊重和宽容。

2、主要是东西方文学中的文学视域，比如对文学作品中同样表现女权主义的不同方式等等。

3、比较研究是一种跨文化的比较方法，旨在研究不同文化、社会和制度中的共同特征和差异。它涉及对不同国家、地区或群体进行比较研究，通过比较来发现共性和差异，从而深入理解各种社会现象。

4、比较文学是一种跨学科、跨语言、跨文化和跨民族的比较研究，旨在探索文学与其他知识及信仰领域之间的关系，例如艺术、哲学、历史、社会科学、自然科学、宗教等。

5、比较文学的跨越性是指比较文学的研究对象或范围必须是超越一个民族、国家的几个或多个国家和民族的文学之间的关系。具体而言，它涉及跨国别、跨语言、跨文化等多个方面。

中西文化有哪些可研究的方向

1、语言对比研究类、跨文化交际研究类。这类研究中西两种语言的语音、语法、词汇等方面的异同，探讨共性和差异。这有助于理解中西语言结构的不同之处，以及在语言交际中出现的问题和误解。

2、中西方文化差异大概体现在：饮食观念 对色彩的认识 思维方式 大概就这几个方面，相关的专业就会有研究吧，尤其是色彩的美术可能会研究的比较多。

3、研究表明，中西文化在价值观念上的差异主要表现为“集体主义”与“个人主义”的对立。

4、汉语言文字学：语言类的传统学科，分为现代汉语和古代汉语两个大方向。中国古典文献学：整理和研究中国古代典籍、弘扬传统文化为宗旨。中国古代文学：中国传统文化中最具魅力的一个组成部分。

5、了解由于各国地理位置、历史背景、民族文化、宗教信仰、乡土民俗等方面的不同，节日文化有所不同。掌握中外具有代表性的节日类型，了解这些节日的起源、活动内容及庆祝方式。

6、中世纪的A.奥古斯丁、卡西昂等哲学家在对宗教教义进行新的解释时，逐步把以往对解释问题的零散研究系统化。结构主义：已成为二十世纪下半叶以及二十一世纪最常使用来分析语言、文化与社会的研究方法之一。

浅议中国戏剧和西方戏剧的异同

用气不同 中国京剧唱法讲究丹田运气， 运用的是腹式呼吸， 用气时强调深而不僵， 活而不浅。吸气灵活轻巧， 不多、不满、不深、不僵， 主要由于京剧小腔拐弯多的这一特点而形成的。

心态视角不同、结局不同、形式不同等。心态视角不同 中国戏曲观众***用的是俯视角；西方戏剧观众***用的是仰视角。中国戏曲观众处在一种心态上的高位置，去俯视演出。而西方戏剧观众处在一种心态上的低位置去仰视演出。

二者的艺术形式不同 中国戏曲主要是由民间歌舞、说唱和滑稽戏三种不同艺术形式综合而成。它起源于原始歌舞，是一种历史悠久的综合舞台艺术样式。经过汉、唐到宋、金才形成比较完整的戏曲艺术。

中国戏剧和西方戏剧，在剧本基础、戏剧元素、艺术形式以等方面即存在共同点，又在文化要素、写实写意手法、艺术表演程式、艺术理念等方面，有很大差异。

起源时间不同 西方戏剧最早是出现在距今约2400年前的爱琴海边的古希腊。当时剧团内除了主要演员以外，还有一支合唱队，随时评论剧中发生的事情。中国戏剧的形成，最早可以追溯秦汉时代。